Paris. L’esprit d’escalier. Montmartre

Париж, наполовину затонувший в собственной мифологичности. И те, кто приехал обнаружить его в яркой вспышке на пути к себе.

L’esprit d’escalier (букв. с фр. «дух лестницы») — чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или верно сформулировал только сейчас.

monmartr

серия «Напечатать фильм»

Эти фотографии лестниц Монмартра — как будто иллюстрации к фразеологизму «l’esprit de l’escalier».  Ими сказано то многое, что в момент щелканья затвора ещё не было сформулировано, оно проявилось только сейчас через плёнку времени и молчания.

Таков Париж. Но не всегда таков,
Он был и будет. Этот день, что светит
Кустам и зданьям на пути к моей
Душе, как освещают путь в подвалы,
Не вечно будет бурным фонарем,
Бросающим все вещи в жар порядка,
Но век пройдет, и этот теплый луч
Как уголь почернеет, и в архивах
Пытливость поднесет свечу к тому,
Что нынче нас слепит, живит и греет,
И то, что нынче ясность мудреца,
Потомству станет бредом сумасшедших.

Он станет мраком, он сойдет с ума,
Он этот день, и бог, и свет, и разум.
Века бегут, боятся оглянуться,
И для чего? Чтоб оглянуть себя.
Наводят ночь, чтоб полдни стали книгой,
И гасят годы, чтоб читать во тьме.
Но тот, в душе кого селится слава,
Глядит судьбою: он наводит ночь
На дни свои, чтоб полдни стали книгой,
Чтоб в эту книгу славу записать.

Б. Пастернак, «Драматические отрывки»

 

 

 

 

 

 

(Visited 88 times, 1 visits today)

Оставить комментарий

Connect with:



Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *